【原创】我在Edmonton(四、五)

嘉妮 · 发表于 2004-8-27 22:30

（四）

如果你是每天准时乘车，你就会在同一时间遇上几乎相同的人。时间久了，司机也会知道谁还没有上车。这里的司机也很NICE。每天早上我们几个去上课的都会在一个岔路口下车然后换乘另一辆车。有一天，我们刚下车还没有到跑站，那位司机却已经等着我们上车了，有时候，司机见我们跑，就跟我们挥挥手，意思是不用跑，我会等你们的。
由于我没有注意时刻表，朋友的夫人在我家门口站上等车，一个半小时后，另一路司机跑了一趟见她还在，就主动下车问她要去那里，并告诉她怎样做。
每天早晨在车站等车，遇见了一位邻居，她主动介绍自己，并伸手表示友好。她也是移民，1996年从英格兰来。每天在车上，我都会用我瘪足的英语跟她聊上几句，在现在为止，我已经跟她学了好些单词了。
每天早上，我乘的BUS上都会有一个盲人带着一只导盲犬。我在那里静静地观察了很久，那是一只可爱的狗，领着它的主人上车，并且找到位置等主人坐下后，自己才坐下。偶尔，它会转过头去看看它的主人，它的主人虽然看不见，但却能感觉到，就用手轻轻地抚摩它。我真的很奇怪，每次快到站的时候，它就会立身起来，迫不及待地领着主人要下车。每天看着它，十几分钟的车程好像一下子就过去了。
一件很意外的事，让我感到了加拿大的美、那种在国内所不可能有的安全感。那是一个下午，我像往常一样在UNIVERSITY站等车，由于车子到站离开车时间还有近十分钟，司机下车去了。我上车后，只看见一个人坐在前排位子，手里拿了一些TRANSFER，上车后，我以为她是司机，便将月票亮给她看，谁知道她并不是司机。我见她嘴里叨叨着“ONE MORE”，就又去扯了一些；可能是感觉不够，“ONE MORE”，又再扯了一些，估计大概共有30多张。我觉得很奇怪，就问她：“WHY DID YOU TAKE THIS？”，也许是我的声音太小，她没有听明白，她没有回答我。这时候，司机上车了，发现了自己的TRANSFER少了许多，就转过头问我，是谁？我用手指着那个人，司机也看见了，便让她还给他，她站起来给了司机，然后转过身走到我的身边，握着拳头对着我的头，轻轻地发泄了一下。司机看见了，立即起身请她下车，她不愿意，司机逼着她下去了。然后回过头来问我：“ARE YOU OK！”我点点头：“OK！”，然后司机回到自己的坐位去了。这时候，我感到有些委屈：“都怪自己的语言不好，否则。。。。”眼泪在眼睛里打转，司机从他的反光镜里看见了，非常难过的走到我身边，问我是否需要报警。我说不要了，我的语言太差。这时候，那个人又在车下打门，叫着告诉司机，她要向我道歉。司机回过头问我要不要，我想了想说要，于是那人上车后，站在门口乖乖地请我原谅她。可是司机还是没有让她乘这班车。到我家门口，我要下车的时候，司机请我将姓名、地址留给了他，他的意思是我每天都会遇上那人，担心她会报复，他怕我会有什么麻烦。我很感谢他，他的工作真的很称职。就凭他这样，我觉得自己那样做是值得的。
有趣的是，第二天早上，当我上车后，发现那个人也在车上，她非常友好地跟我打招呼，还要跟我握手。然后又问我，司机是否打电话报告了警察局，我告诉她也许司机已经忘掉件事了，她很高兴，然后告诉我，她发誓，不会再发生那样的事了。就这样，我仍然每天遇见那个人，每周一、四、五也乘坐那个司机的车。他知道我在学英语，每天在车上，他都会跟我聊几句，并告诉我学习方法。现在，我跟他已经成了朋友。
女儿今天的生日，她告诉我们，虽然没有PARTY，但她感觉很LUKY。我们也认为是的，因为我们全家几乎每周都会去教堂，以前去的是一个华人的教堂，刚搬家过来，今天我们想去西人教堂看看，没有想到，开始的第一个节目竟然是同唱“生日歌”。原来这个教堂每个月都会唱一次，今天正好让我们赶上了，真的好开心。
你知道自己在农田里摘草莓的感觉吗？那真的好爽。约好了几家人，一起出发，沿途的风景尽收眼底，美不胜收。那些在原野上的房子、在树丛中的农庄，简直就是一幅幅美丽的油画。这里的农民跟城里的居民没有看出有什么区别。他们同样有像城里人那样漂亮的房子和像城里人那样漂亮的车子。
车子刚进入农庄，就有个人挥着旗子在欢迎我们。停好车子，也有人给每个家庭发一个装果子的小桶，一辆专门载人的车，把我们载到田野，虽然今天是第一天，但已经有很多人赶在我们前面了。有穿着同样衣服的人给我们讲了一些注意事项，大家就满心欢喜地开始劳动了。我们还特意问是否可以吃，他们讲，不能吃，可以尝尝，于是，大人们就尝了尝，小孩子尝得更开心。
每年的7月31日-8月2日，都是“EDMONTON HERITAGE FESTIVAL”,每年的这个时候，将有120多个国家的各民族在某某公园搭上帐篷、舞台，展示自己的歌喉、舞姿、美味的佳肴和自己独特的工艺品。在这里，如果你用几十块钱，能让全家把这里的东西吃遍，你也会有一种吃遍了全世界的感觉。
（五）

今天是8月8号，也是我们全家来加拿大整一年，是个值得纪念的日子。回想起一年前，幸冲冲地坐上飞机，好奇、兴奋、茫然地来到加拿大，一切是那样地陌生，虽然是同一个地球，但觉得太阳和月亮仿佛也是陌生的。很多在国内的朋友都问我，加拿大究竟好不好？其实在我看来加拿大既不是天堂，也不是地狱，她就是一个适合人类生活的地方。这里的天很蓝、树很绿；空气质量很好（很多在国内有咽炎和鼻烟的人，一过来就没有了。）她的人很少，而且人口老龄化程度很高，需要大量移民，因此，政府给新移民提供了各方面的服务和帮助。比如说：各种免费的语言培训、新移民怎样找工作培训、新移民怎样面对新生活培训等等。同时，在这里，加拿大也给来自世界各地的移民提供了同样的各种平等的机会，只要你肯努力，愿意吃苦，你总会在这里找到你的位置的。
今天在班上发生了一件有点遗憾的事情。老师叫我们看报纸，一条新闻上讲一个年轻人骑摩托车撞在电线竿上，不知道怎么搞的，我把pole看成是波兰人了。而我们班正好有个波兰同学，平时跟我关系不错，我就告诉她，波兰人被撞了。谁知道她肯定地告诉我Pole不是波兰人，我急着告诉她是我的词典告诉我是的。但她仍然否认。老师来了，我问老师，老师说：“是的”，她更急了，跑到图书馆去抱了一本大词典，很生气地告诉我们：“No！”，并且把词典一扔就走出了教室。我和老师一脸茫然，不知道她为什么生这么大气，老师还对我讲“Pole”在英语里不是贬意词。由于我特别喜欢看“二战片”，因此，在我的脑子里马上联想到她是波兰人，会不会是“犹太人”？会不会这个词是在“二战”时，德国鬼子这样称呼他们？我把自己的想法告诉了老师，老师讲“I don’t know, maybe.”一会儿，那个同学回来了，老师很小心地问她是不是很介意二战时期，她很生硬地回答“of course”然后又出去了，老师对我说你是对的。所以我们老师经常说different country has different culture。平时在一起真的应该注意才行。
今天是我们这学期的最后一天，同学们自己带上自己做的食物，potluck, picnic.有越南的同学带了桂圆，老师不知道是什么，我说是龙眼(dragon eye).老师非常惊讶，我知道自己说错了，因为在他们看来，人怎么会吃龙的眼睛，而且他们也不会把食物与某些动物联系起来，这是多么残酷的事情。而这，却是中国人的特长。
记得那位波兰同学还问我，说她丈夫在一个有很多中国食品卖的超市里买了两盒鸡蛋，但这个鸡蛋比一般价格贵很多，他们打开一看，却发现里面是孪的小鸡，一个个打开看，里面全是，他们不明白，也感到很恶心，全部倒马桶里了，她问我，为什么？我觉得自己的表情一定很尴尬，吱吱呜呜的也不知道怎么讲好，我只能说：也许他们认为这样可以强壮身体。不过，我承诺一定帮她问问。后来问一个朋友，朋友说那个店的老板是个越南人，哎呀！我那个心呀别提有多痛快了。因为在我们班就有个越南女人特别讨厌，她来这里三年了，英语在我们班是比较好的，可我感觉她似乎看不起我，而在我看来，并不是看不起我，而是看不起咱中国人（说真的，没出国以前还不知道自己有那么爱国，出国后才发现自己是那样的爱国）第二天到班上，我问她，某某超市的老板听说是你们越南人？她很得意地说：“是”。我赶紧告诉波兰同学说那是越南人干的，你去问她。波兰同学就问她了，我看她的表情也不好，连说不知道。我可是偷着乐了。不过，后来听说那个超市还是中国人的店。
在中国，很多人“天上飞的，地上爬”的几乎都吃了个遍，而且议论起来还津津乐道，感觉是一种荣耀。请记住，来到加拿大，忘掉过去，如果你的记忆仍然很好，那么请保持沉默，因为那些“荣耀”，在加拿大人看来是一种不可思议的残酷。其实我们自己也称很多饮食的行为叫“酷食”。

『声明：以上内容为本站网友《嘉妮》原创，转载需征得原作者同意并注明转载自 www.edmontonchina.com 』

老杨 · 发表于 2004-8-27 22:34

我怎么总觉得看着不过瘾呢？能不能一天贴一篇出来，就像日记一样？

嘉妮 · 发表于 2004-8-27 22:43

你得多奖励我点儿加元才有动力，今天我还是看见我的文章榜上有名，给了我动力，赶紧改了一下，才奉献给大家的。

阿里 · 发表于 2004-8-27 22:43

登陆前就看了,到加拿大后又看到续集.

royzhu · 发表于 2004-8-28 02:02

一如既往的令人感觉亲切,谢谢嘉妮!

洋葱 · 发表于 2004-8-28 21:34

老杨 · 发表于 2004-8-28 21:47

嘉妮，能不能把今天去公园的活动写一写啊？

linda · 发表于 2004-9-5 18:49

高水平的文学功底，看你的文章是一种享受。

opera3128 · 发表于 2004-9-5 21:48

太喜欢看啦!嘉妮，多写点!

老杨 · 发表于 2004-9-7 15:16

楼主所说的越南人我认识，其实她是说广东话的越南人，也算是华人。

九月 · 发表于 2004-9-7 19:33

期待续集，就象期待小笼包一样，热气腾腾，新鲜出炉，偶很饿呀，没吃早饭呢。

juliad · 发表于 2004-9-7 20:00

很感人的故事，希望继续能看你的作品。
祝你好运！

seveneleven · 发表于 2004-9-7 20:17

很多事情有相同的经历
只是比较懒，没有记录下来
呵呵
从小就不愿意完成作业
哈哈

[ Last edited by seveneleven on 2004-9-7 at 09:19 PM ]

goodgoodgood · 发表于 2004-9-7 20:34

享受生活 · 发表于 2004-9-7 22:26

good

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【原创】 我在Edmonton(四、五)

真的很好,嘉妮.什么时候可以看到六七呢

好

【原创】我在Edmonton(四、五)